Candice Renoir Season 2 (2014)

A rugby coach is violently assaulted and left for dead. Who could have been holding a grudge against this man everyone respected? Maybe a former player dismissed for doping, now seeking revenge? Or perhaps the truth lurks in the victim's private life ...

A student's body is found in the middle of an oyster bed. The penniless victim was renting a room from Francesca, a retiree in her sixties. Candice firstly suspects oyster trafficking was funding the victim's studies, but perhaps the truth lies elsewhere ...

The police officers all receive an e-mail declaring a given day and time at which Mr Van der Vaeren will die! Candice takes the threat seriously and locates the future victim ... who succumbs to a heart attack at the time the e-mail stated. Then another threatening message arrives ...

A young entrepreneur is pushed from a bridge. Candice's investigation leads her into the world of the graffiti artists, particularly on the tracks of the elusive Chat, hunted by the police for two years and whose graffiti has cost the city a fortune. Candice focuses on three friends, street artists...

The 17-year-old teenager, Alice, comes to the police station to report her mother's disappearance. She hasn't seen her for 3 days. The missing woman is a vet and strongly committed to animal rights. She often resorts to using shock tactics.

A woman's body is found in a nature reserve with traces of lacerations and abrasions on her knees. Candice rapidly realises she was a Carmelite, a nun having disappeared from the nearby convent. Candice pays a visit, while Antoine is interested in the Forest ranger who was watching the area...

The body of a woman is washed up by the sea. Candice investigates at the nearby camp-site, but it is already under surveillance by Commander Canovas' team, looking for an armed robber on the run. Canovas is convinced that the two cases are related, Candice thinks otherwise...

A young woman working for a renowned perfumer is killed by being sprayed with a deadly poison. Candice discovers that the victim had been under surveillance by her employers: in this ultra-competitive world industrial espionage is not unusual. But a new piece of evidence seems to disprove this theory...

A boat catches fire as it hits a breakwater. The body of a soldier is discovered aboard, Lieutenant Daniel Langlois. Recently returned from a mission, Langlois was having great difficulty in readjusting to civilian life. Candice discovers that, in particular, he had had cameras installed around his house...

The leading actress of a theatre troupe is murdered. At first, Candice suspects the director of having had an affair with the victim, making him the ideal suspect. But the autopsy indicates otherwise...